ローカルで編集する

対象ファイルの「」ボタンをクリックします。
表示されたメニューの中で「ローカルで編集」をクリックします。

確認ダイアログが表示されるので、「Nextcloudを開く」をクリックします。
ローカル環境でファイルが開くので、こちらで編集・保存します。